Segnaliamo qui una serie di itinerari turistici molto interessanti e ricchi di fascino proposti dal sito http://www.sottocoperta.net Point out a number of tourist itineraries very interesting and full of charm from the proposed site http://www.sottocoperta.net

I percorsi suggeriti sono per tutte le esigenze… The routes are suggested for all needs ...

per chi ama i viaggi in bici, per chi è interessato alla storia di queste terre, alle tradizioni religiose… for people on the go by bike, for those interested in the history of these lands, the religious traditions ...

Qui di seguito potete leggere l’elenco completo degli itinerari che riguardano il Vulture Alto Bradano: Here you can read the full list of routes that affect the Vulture Alto Bradano:

Basilicata: Vulture Alto Bradano (PZ) Basilicata: High Bradano Vulture (PZ)
Itinerari tematici “slow travel”, per gustare con tutti i sensi una terra poco nota, ricca di storia, tradizioni e sapori Travel routes "slow travel" to enjoy all the senses with a little-known land, rich in history, traditions and tastes

In Basilicata, nella parte settentrionale della provincia di Potenza (a due passi da Napoli e da Bari), sulla strada che Continua » In Basilicata, in the northern part of the province of Potenza (a stone's throw from Naples and Bari), on the road Full Story

E’ possibile vivere il fascino delle tradizioni Lucane visitando la città di Venosa, in particolare durante il periodo estivo nel quale hanno luogo numerose manifestazioni di carattere religioso e folkoristico. E 'can experience the charm of tradition Lucane visiting the town of Venosa, particularly during the summer in which many events take place in religious and folkoristico.

Iniziando dall’affascinante e misterioso complesso della SS. Starting the charming and mysterious complex of SS. Trinità, un enorme monumento, il più studiato di tutto il meridione, Continua » Trinity, a huge monument, the most studied of all the south, Continue '

In concomitanza col festival di Berlino dove è in programma la presentazione di una movie map dei film girati in Basilicata (per saperne di più) , segnaliamo una curiosità riguardo la location del film “io non ho paura” di Gabriele Salvatores. Coinciding with the festival in Berlin where he is scheduled presentation of a movie map of the films shot in Basilicata (learn more), we point out a curiosity about the location of the film "I did not fear" by Gabriele Salvatores. Il film, che ha vinto il Davide di Donatello come miglior fotografia, complici i superbi paesaggi, i meravigliosi campi di grano, è stato girato a pochi passi dal nostro agriturismo, nelle campagne fra Melfi e Venosa. The film, which won the David di Donatello for best picture, the accomplices superb scenery, the beautiful fields of wheat, was shot a few steps from our farmhouse in the countryside between Melfi and Venosa. Cosa dire di più… chiunque abbia visto il fim sa di cosa stiamo parlando, e per chi non la visto, beh…. What to say more ... anyone who has seen the fim know what we are talking about, and for those not seen, well .... consigliamo di vederlo al più presto, poichè è uno dei film italiani più belli degli ultimi tempi. should view it as soon as it is one of the best Italian films of recent times.

Una ricca e florida vegetazione caratterizzata da fitti boschi di faggi, pini, abeti, castagni crea un’incantevole cornice ai laghi di Monticchio. A rich and flourishing vegetation characterized by dense forests of beech, pine, fir, chestnut creates a delightful setting Lakes Monticchio.

Sorti sul cratere del vulcano spento, il Lago Piccolo e il Lago Grande sono divisi da un ruscello e appaiono come due gemme che di giorno riflettono i bagliori della natura verdeggiante plasmandosi e confondendosi con essa, di notte danno vita a paesaggi di grande suggestione. The fate of the extinct volcano crater, the Little Lake and Lake Grande are divided by a stream and appear as two days of gems that reflect the nature of the flashes green shaped and confusing with it at night to create landscapes of great fascination.

Gli amanti della natura troveranno in questo splendido scenario l’habitat adatto alle loro esplorazioni e potranno gustare l’acqua leggermente frizzante che sgorga naturalmente dai ruscelli. Nature lovers will find in this splendid scenario, the habitat suitable for their explorations and will enjoy the slightly fizzy water that flows naturally from streams.

La zona del Vulture è situata all’interno di un ampia zona denominata Melfese ed è nella parte nord-orientale della provincia di Potenza, nel territorio della Basilicata, in Italia. The area of Vulture is located within a large area called Melfese and is in the north-eastern province of Potenza, in Basilicata, Italy. La regione comprende i comuni di Atella, Barile, Ginestra, Melfi, Rapolla, Ripacandida, Rionero in Vulture, Maschito, Venosa, Ruvo del Monte e San Fele. The region includes the municipalities of Atella, Barile, Ginestra, Melfi, Rapolla, Ripacandida, Rionero in Vulture, Maschito, Venosa, Ruvo del Monte and San Fele.

Monte Vulture Mount Vulture

Il nome di questa zona deriva dal massiccio montuoso del Monte Vulture (1326 m), un vulcano spento da epoca preistorica. The name of this area comes from the mountain massif of Mount Vulture (1326 m), an extinct volcano from the prehistoric era.

Il terreno lavico non è solo ricco di acque minerali ma permette anche la coltivazione di eccellenti uve ed olive. The lava terrain is not only rich in mineral waters but also allows the cultivation of excellent grapes and olives. Il più famoso vino DOC della Basilicata è Aglianico del Vulture. The most famous DOC wines of Basilicata is Aglianico del Vulture. Tra i posti da visitare, ci sono i due Laghi di Monticchio, all’interno del vulcano spento ed i due castelli di Federico II di Svevia a Lagopesole e Melfi. Among the places to visit, there are two lakes Monticchio inside the extinct volcano and the two castles of Frederick II of Swabia in Lagopesole and Melfi.